Using CAT tools well

A 4-part course on getting the most from computer-assisted translation tools, including translation memories, termbases and quality checks.

Who it's for

Translators who use a CAT tool but haven't had formal training. Examples use Glossa Studio, but the skills apply to any tool.

Good to know

  • If you're unsure whether something counts, log it with a note; reviewers can query it.
  • The CPD log locks on 30 September. Activities after that go into the next year.
  • A one-hour webinar counts as 1 hour of structured CPD, even if you watch the recording.

Downloads

  • Audit evidence checklist (PDF, 80 KB)
  • CPD policy (PDF, 210 KB)
Need help? Contact the professional standards team on standards@sfti.example or 0113 496 0142.

Page last reviewed 18 February 2026