Public service interpreting

Public service interpreters work in healthcare, the police, courts, local government and social care.

Qualifications

Most public-sector work requires the Diploma in Public Service Interpreting or an equivalent qualification, plus security vetting for police and court work.

Good to know

• Interpreters can join the Public Service Interpreting network for free practice workshops.
• Tell the person running the session at the start if a break will be needed.
• Bring water, a notepad and pens; long sessions are tiring.

Downloads

• Remote interpreting checklist (PDF, 110 KB)
• Interpreter booking form (Word, 55 KB)

Page last reviewed 8 December 2025